愤怒!杜鲁多一脸不屑地回应申小雨谋杀案,中间还冒出笑声…

昨天(9月17日)晚上7点,加拿大总理杜鲁多接受了著名杂志《麦考林》(Maclean)资深作家保罗·威尔斯(Paul Wells)的现场采访。下面看看完整的采访视频:

杜鲁多在现场采访中回答很多问题,包括正在进行的北美自由贸易协定(NAFTA)谈判以及陷入困境的 Trans Mountain 油管处理问题。

期间,保罗·威尔斯问了总理杜鲁多关于13岁华人女孩申小雨谋杀案疑凶是叙利亚难民易卜拉欣·阿里(Ibrahim Ali)的看法,杜鲁多很官方的回应称:“很明显,对于申小雨的家人和朋友来说,这是一个可怕的消息,同时,这也无疑是一个可怕的悲剧。” (Obliviously hehe.. it’s a devastating news for … for her family and for her friends. It’s a terrible tragedy anytime)

杜鲁多说到这里停了一下,中间似乎冒出一声轻笑,接着说:“有人被谋杀….这是一件可怕的事情…”(someone is murdered…it’s a terrible thing.)

杜鲁多接着说:“我相信法律体系,我相信我们的系统能够处理好整件案件。既要考虑影响,也要考虑如何继续确保民众的安全。”(I trusted our justice system, i trusted our system to go thought its processes to both apply consequences to this and to make sure that we are thinking of how we continue to keep people safe.)

保罗·威尔斯接着又提问道:“很多人说,如果不是2015年选举时有关叙利亚难民的紧急政策,凶手就不会出现在这里了。” (a lot of ppl say that, some ppl say that if it hadn’t been for the  refugees after the 2015 election, guys like this guy woudn’t not be here. )

听到这个尖锐的问题,杜鲁多先生深呼吸了一口气。。。

然后一脸不屑的说:“我不是说那些话的其中一个人。

(I’m not on of those people who says that)

换言之,对于这个问题,总理不屑于作答…

《麦考林》将此视频发到官方推特上,网友瞬间气炸了,看看其中最热的两条评论。

网友 Lynne Hooker ‏说:“对于受害者申小雨和家人,杜鲁多报以轻笑(chuckle)的表情。”

另一名网友 Brenda MacD 则回应道:“但是,多伦多穆斯林假的剪头巾事件,杜鲁多则报以眼泪。”

当时,总理杜鲁多第一时间谴责:“My heart goes out to the young girl who was attacked, seemingly for her religion. I can’t imagine how afraid she must have been。”

但数天后,多伦多警方指,此事子虚乌有,11岁穆斯林女孩撒谎。

直到现在为止,总理杜鲁多都没有为此事道歉。

现在,因为2015年大选难民政策,一名来到加拿大才4个月的叙利亚难民,竟然残忍杀害一名13岁女孩。

而对于这件震惊全加拿大的悲剧事件,大家等了一个多星期,最终换来的只是杜鲁多先生的一脸不屑和轻笑….

11岁穆斯林女孩撒谎,报以深情和眼泪

13岁华人女孩被叙利亚难民所杀,换来的只有轻笑…

除了愤怒,我还能说什么呢?做什么?华人的权利要自己争取!要团结!要去投票!

Author: GrainOfTruth

1 thought on “愤怒!杜鲁多一脸不屑地回应申小雨谋杀案,中间还冒出笑声…

发表评论

电子邮件地址不会被公开。